Здравствуйте  мои  дорогие.
  Как  у  вас  дела? У  нас  сейчас  идёт  подготовка  к  Рождеству, если  так  млжно  назвать. Все  сейчас  очень  моного  работают  перед  праздниками  и  домашними  делами  занимаюсь  в  основном  я : уборкрй, стиркой, готовкой  обедов. Мама  сейчас  как  уходит  рано  утром, так  и  возвращается  поздно  вечером (перед  праздниками  надо  очень  много  приготовить  сладостей :пироженных  и  тортов, ну  и,  конечно, про  себя  не  забыть). Я  хочу  на  Рождество  испечь  рогалики.
  Да, Наташа, пуджа  у  нас  (в  Венгрии) будет  в  воскресенье. Только  не  знаю  поедем  мы  в  ашрам  на  пуджу  или  нет. Потому  что  она  начнётся  в  2-3 часа  лня, а  в  пять  часов  нам  надо  будетбыстро  от  туда  уходить, чтобы  успеть  на  электричку  вернуться  домой. А  в  понедельник  Фери  работает. Отдыхает  три  дня – 24, 25  и 26  декабря, а  потом  ещё  на  Новый  год - два  дня..
  Во  вторник  звонила  в  Тамбов  узнать,  получили  ли  родители  от  нас  бандероль?  Мама  сказала, что  ещё  нет  и  я  вся  расстроилась. Почему  из  России  доходят  бандероли  сюда, а  от  сюда  в  Россию - нет?  Ещё  мама  сказала, что  они послали  вам  посыылку. Так  что  ждите
  В  субботу  Ферины  родители  будут  покупать  ёлку, а  потом  мы  будем  её  наряжать. Вчера  я  три  часа  готовила  конфеты, чтобы  их  можно  было  повесить  на  ёлку. Здесь , тоже , её  украшают  игрушками  и  конфетами. Все  конфеты  шоколадные  в  очень  красивых  обёртках – блестящих. А  ёлки  здесь  все  покупают  с  короткими  иголками, т.е.  ель (они  не  дорогие), а  сосна (ёлка  с  длинными  иголками), наоборот – дорогая.
  Ну  вот, пока  и  все  новости. Как  закончил  Артёмка  второе  полугодие? Как  проходят  новогодние  мероприятия  у  Артёма  и  Дениса? У  вас  уже  есть  ёлка  или  ещё  нет?
  Забыла  написать, как  всегда, завтра  мы  сделаем  фото  и  тогда  я  отправлю  вам  письмо  по  почте.
  Теперь, наверное,  всё.Всех  крепко  целую  и  обнимаю. От  Фери  всем   огромный  привет. И  ещё  мы  поздравляем  вас  с  этим (западным)  Рождеством ! И  желаем  весм  вам  крепкого  здоровья  и  полнейшего  удовлетворения  во  всём!
                                                                         Оля  и  Фери.
                                                                                                            20.12.2002г.